ទ្រឹស្តីបរិសុទ្ធនៃច្បាប់ (ហាន កែលសិន)THÉORIE PURE DU DROIT / PURE THEORY OF LAW (Hans KELSEN) មាតិកា / Table of Contents អារម្ភកថា របស់អ្នកបកប្រែ អត្ថបទផ្តើមសេចក្តី (អ្នកបកប្រែ) បុព្វកថា សម្រាប់ការបោះពម្ភលើកទីពីរ (ហាន កែលសិន) ជំពូកទី១ ច្បាប់និងធម្មជាតិ ១. សភាព «បរិសុទ្ធ» ២. កិច្ច និងអត្ថន័យគតិយុត្ត ៣. អត្ថន័យបែបប្រធានវិស័យ និងអត្ថន័យបែបវត្ថុវិស័យនៃកិច្ច, ស្វ័យ-បំណកស្រាយរបស់វា ៤. វិធាន ៥. និយាមសង្គម ៦. និយាមគតិយុត្ត ជំពូកទី២ ច្បាប់ និងសីលធម៌ ៧. វិធានសីលធម៌, វិធានសង្គម ៨. សីលធម៌, បទបញ្ជាលើឥវិយាបថផ្ទៃក្នុង ៩. សីលធម៌, និយាមវិជ្ជមាន ដោយមិនខ្វល់ពីការបង្ខិតបង្ខំ ១០. ច្បាប់, ផ្នែកមួយនៃសីលធម៌ ១១. លក្ខណៈល្អៀងនៃ គុណតម្លៃសីលធម៌ ១២. ការបំបែកច្បាប់ អំពីច្បាប់ តាមរយៈសីលធម៌ ១៣. ការធ្វើយុត្តកម្ម អំពីច្បាប់ តាមរយៈសីលធម៌ ជំពូកទី៣ ច្បាប់ និងវិទ្យាសាស្រ្ត ១៤. វិធានគតិយុត្ត, កម្មវត្ថុនៃវិទ្យាសាស្រ្ត នៃនីតិ ១៥. ទ្រឹស្តីឋិតិវន្ត និងទ្រឹស្តីថាមវន្ត នៃនីតិ ១៦. វិធានគតិយុត្ត និងសំណើនៃច្បាប់ ១៧. វិទ្យាសាស្រ្ត ហេតុ-ផល និងវិទ្យាសាស្រ្តបែបវិធាន ១៨. ហេតុវិបាក និងការផ្ទេរបន្ទុក៖ ច្បាប់ធម្មជាតិ និងច្បាប់គតិយុត្ត ១៩. គោលការណ៍ផ្ទេរបន្ទុក នៅក្នុងគោលគំនិតរបស់សង្គមបុរាណ ២០. កំណើននៃគោលការណ៍ ហេតុវិបាក ដោយផ្តើមពីគោលការណ៍តបស្នង ២១. វិទ្យាសាស្រ្តសង្គម បែបហេតុ-វិបាក និងវិទ្យាសាស្រ្តសង្គម បែបវិធាន ២២. លក្ខណៈខុសគ្នារវាងគោលការណ៍ហេតុវិបាក និងគោលការណ៍ផ្ទេរបន្ទុក ២៣. បញ្ហា នៃសេរីភាព ឬ មជ្ឈត្តការសេរី ២៤. ហេតុការណ៍ផ្សេងអំពី កិច្ចរបស់មនុស្ស ថាជាខ្លឹមសារ នៃនិយាមសង្គម ២៥. វិធានជាក់ស្តែង ២៦. ការបដិសេធ “Solleri” ច្បាប់ត្រឹមតែជា “មនោគមវិជ្ជា” ជំពូកទី៤ ឋិតិវន្ត នៃច្បាប់ ២៧. ទណ្ជកម្ម៖ បទល្មើស និងទណ្ឌកម្ម ២៨. កាតព្វកិច្ចគតិយុត្ត និងទទួលខុសត្រូវ ២៩. នីតិប្រធានវិស័យ៖ គុណលក្ខណៈ នៃសិទ្ធិ និងការផ្តល់សម្បទា ៣០. សមត្ថភាពក្នុងសកម្មភាព, សមត្ថកិច្ច, គុណភាពនៃអង្គភាព ៣១. សមត្ថភាពរបស់ នីតិភាពជាតំណាង ៣២. ទំនាក់ទំនង នៃនីតិ ៣៣. ប្រធាននៃនីតិ – បុគ្គល ជំពូកទី៥ ថាមវន្ត នៃច្បាប់ ៣៤. មូលដ្ឋាន នៃសុពលភាពរបស់ និយាម បែបវិធាន៖ វិធានមូលដ្ឋាន ៣៥. ពីរ៉ាមីត នៃនិយាមគតិយុត្ត ជំពូកទី៦ ច្បាប់ និងរដ្ឋ ៣៦. ទម្រង់គតិយុត្ត និងទម្រង់នយោបាយ ៣៧. នីតិសាធារណៈ និងនីតិឯកជន ៣៨. លក្ខណៈមនោគមវិជ្ជី របស់ទ្វិកនិយម នៃនីតសាធារណៈ និងនីតិឯកជន ៣៩. ទ្វិកនិយម បែបប្រពៃណី រវាងរដ្ឋ និងច្បាប់ ៤០. មុខងារ បែបមនោគមវិជ្ជា របស់ ទ្វិនិយម របស់រដ្ឋ និងច្បាប់ ៤១. អត្ថសញ្ញាណរបស់រដ្ឋ និងរបស់ច្បាប់ ជំពូកទី៧ រដ្ឋ និងច្បាប់អន្តរជាតិ ៤២. ថាមភាព របស់ច្បាប់អន្តរជាតិ ៤៣. ច្បាប់អន្តរជាតិ និងច្បាប់ជាតិ ៤៤. ទស្សនទានគតិយុត្ត និងទស្សវិជ្ជាទូទៅ ជំពូកទី៨ ការបកស្រាយ ៤៥. ថាមភាព នៃការបកស្រាយ ការបកស្រាយ បែបឱឡារិក និងការបកស្រាយ មិនបែបឱឡារិក ៤៦. ការបកស្រាយ, កិច្ចនៃចំណេះដឹង ឬកិច្ចនៃឆន្ទៈ? ៤៧. ការបកស្រាយ បែបវិទ្យាសាស្រ្ត
