ព្រឹត្តិបត្រលេខទី៣ (ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២២)
Bulletin Issue 3 (June 2022)
មាតិកា / Table of Contents
កថាមុខដោយលោកសាស្ត្រាចារ្យ Laurent Mesmann / Foreword by Prof. Laurent Mesmann
ផ្នែកទី១ អត្ថបទស្រាវជ្រាវផ្នែកច្បាប់ឯកជន / ARTICLES ON PRIVATE LAW
1. សិទ្ធិឱ្យបំភ្លឺក្នុងនីតិវិធីបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណីកម្ពុជា (ការប្រៀបធៀបដោយសង្ខេបជាមួយប្រព័ន្ធនីតិវិធីអាល្លឺម៉ង់) / Authority to Clarification in Cambodia’s (Civil Litigation: A Brief Comparison with Germany) (Khmer Article)
អ្នកនិពន្ធ: ម៉ង់ សូហាន (MANG Sohan)
ទំព័រ: ១ ដល់ ៣៨
2. សញ្ញាណទូទៅនៃសន្តតិកម្ម / General Notion of succession (Khmer Article)
អ្នកនិពន្ធ: កឹម វឌ្ឍនៈ (KEM Vatanak)
ទំព័រ: ៣៩ ដល់ ៥០
3. ភតិសន្យាពិសេស៖ កម្មករ សិស្ស និស្សិត / Special lease: Workers and Students (Khmer Article)
អ្នកនិពន្ធ: ព្រុំ រិទ្ធី (PRUM Rithy)
ទំព័រ: ៥១ ដល់ ៦៤
4. ការទទួលខុសត្រូវព្រហ្មទណ្ឌរបស់អ្នកម៉ៅការសាងសង់ / Criminal Liability for Constructors (Khmer Article)
អ្នកនិពន្ធ: ចក សម្បត្តិ (CHORK Sambath)
ទំព័រ: ៦៥ ដល់ ១០៧
ផ្នែកទី២ អត្ថបទស្រាវជ្រាវផ្នែកច្បាប់សាធារណៈ / ARTICLES ON PUBLIC LAW
5. សំណេរសាកល្បងស្តីពីសញ្ញាណបទដ្ឋានគតិយុត្តខ្មែរសម័យបុរាណ / An essay on the concept of Ancient Khmer Legal Norms (Khmer Article)
អ្នកនិពន្ធ: រស់ សយម្ភូ (ROS Sayumphu)
ទំព័រ: ១១១ ដល់ ១២៣
6. ការពិនិត្យឡើងវិញបញ្ហាសមុទ្រចិនខាងត្បូង៖ សាវតា និង ទិដ្ឋភាពផ្លូវច្បាប់ / Reviewing the South China Sea Issue: Background and Legal Aspect (Khmer Article)
អ្នកនិពន្ធ: ទាន សំណាង និង រស់ សយម្ភូ (TEAN Samnang and ROS Sayumphu)
ទំព័រ: ១២៥ ដល់ ១៤៣
7. អង្គការសុខភាពពិភពលោក និងនីតិអន្តរជាតិស្តីពីជំងឺឆ្លងរាតត្បាត / World Health Organization and International Pandemic Law (Khmer Article)
អ្នកនិពន្ធ: ផល ពិសាល និង សាង គឹមប្រណី (PHAL Pisal and SANG Kimbraney)
ទំព័រ: ១៤៥ ដល់ ១៧៧
8. OPPORTUNITIES FOR CAMBODIA UNDER THE REGIONAL COMPREHENSIVE ECONOMIC PARTNERSHIP AGREEMENT (RCEP) / កាលានុវត្តភាពសម្រាប់កម្ពុជាក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចគ្រប់ជ្រុងជ្រោយតំបន់ (RCEP) (English Article)
អ្នកនិពន្ធ: សុក ស៊ីផាន់ណា (SOK Siphana)
ទំព័រ: ១៧៩ ដល់ ១៨៨
ផ្នែកទី៣ អត្ថបទស្រាវជ្រាវជ័យលាភីរបស់កម្មសិក្សាការី / AWARDED RESEARCH PAPER OF SALA TRAJU INTERNS
9. អំពើជួញដូរមនុស្ស / The Acts of Human Trafficking (Khmer Article)
អ្នកនិពន្ធ: លីម ធានហុក (LIM Theanhok)
ទំព័រ: ១៩១ ដល់ ២២៣
ផ្នែកទី៤ បច្ចុប្បន្នភាពគតិយុត្តកម្ពុជា / CAMBODIA LEGAL UPDATED
10. ច្បាប់ស្តីពីការវិនិយោគ / Investment Law (Khmer Article)
អ្នកនិពន្ធ: ម៉ៅ សិលា និង ហួយ សុវណ្ណថា (MAO Sela and HOUY Sovantha)
ទំព័រ: ២២៧ ដល ២៣៣
គណៈកម្មការនាយក / BOARD OF DIRECTOR
- ឯកឧត្តម ទី ហ្សានិត នាយក
- លោក ចក សម្បត្តិ នាយករងទទួលបន្ទុកនីតិឯកជន
- លោក ផល ពិសាល នាយករងទទួលបន្ទុកនីតិសាធារណៈ
- His Excellency TY JANITH Director
- Mr. CHORK SAMBATH, Deputy Director in charge of Private Law
- Mr. PHAL PISAL, Deputy Director in charge of Public Law
ក្រុមអ្នកសម្របសម្រួល / FACILIATOR TEAM
ផ្នែកនីតិសាធារណៈ / Public Law
- បណ្ឌិត ឆាក់ លឹមឈាង
- បណ្ឌិត ឡុង សារ៉ាពេជ្រ
- កញ្ញា ដានី ច័ន្ទ្ររស្មីឈូករ័ត្ន
- កញ្ញា អ៊ឹម ច័ន្ទបូរមី
- លោក រស់ សយម្លូ
- Dr. CHHAK LIMCHHEANG
- Dr. LONG SARAPECH
- Ms. DANY CHANNRAKSMEYCHHOUKROTH
- Ms. IM CHANBORMEY
- Mr. ROS SAYUMPHU
ផ្នែកនីតិឯកជន / Private Law
- កញ្ញា នូ ច័ន្ទសុគន្ធា
- កញ្ញា វែង មួយគី
- លោក ផុន វណ្ណា
- បណ្ឌិត ម៉ឹង សុខវិសាល
- លោក ទេព ឃុនឆ័យ
- លោក ត្រោក ទ្រង់សំបូរ
- Ms. NOU CHANSOKUNTHEA
- Ms. VENG MOUKY
- Mr. PHON VANNA
- Dr. MOENG SOKVISAL
- Mr. TEP KUN CHHAY
- Mr. TROK TRUNGSAMBO
ក្រុមការងាររដ្ឋបាលសាលាត្រាជូ / ADMINISTRATOR
- លោក យូ សុបិន្ត
- លោក យ៉ាន សុភ័ណ្ឌ
- លោក ហ៊ុយ រិទ្ធី
- លោក អោក ម៉េងអ៊ូ
- កញ្ញា ញ៉ិល ចន្ធា
- កញ្ញា ចេង សៀវវួច
- លោក សំ រិទ្ធីសិទ្ធិ
- Mr. YOU SOBEN
- Mr. YAN SOPHORN
- Mr. HUY RITHY
- Mr. OUK MENG OU
- Ms. NHEL CHANTHEA
- Ms. CHENG SEAVVOUCH
- Mr. SAM RITHYSETH
លេខធិការដ្ឋាន / SECRETARIAT
- លោក ដូលីន ផានីរាជ
- លោក ប៉ាវ គ័ងម៉េង
- កញ្ញា ជ័ង នីងសុំាង
- កញ្ញា ឌី បូសូលីដា
- លោក ថូ ស៊ាវសាន
- Mr. DOLIN PHANNYREACH
- Mr. PAO KORNGMENG
- Ms. JWANG NINGSHANG
- Ms. DY BOSOLIDA
- Mr. THO SEAVSAN